01
The client should leave with an artifact
A useful assignment produces something that can be reviewed: a role shortlist, evidence map, resume draft, interview story, outreach script, or weekly plan. The artifact gives the next session a starting point beyond 'how did the week go?'.
The client should be able to retain the artifact and understand what is shared with the coach.
02
The brief should compress work, not surveil behaviour
A pre-session brief can show the assignment, completed output, client questions, and decisions still open. It does not need a complete click history or an interpretation the client never approved.
Consent should be specific to the information and coaching relationship. A client-facing review step is easier to explain than a hidden data feed.
03
Canadian context belongs in the source layer
Career tools can use Job Bank information, provincial regulator links, and current program pages to orient the work. The coach still decides how those sources apply to the client's situation.
For regulated careers, software should preserve the province and source date and keep the responsible authority one click away.